Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

С немецкого на:
Турецкий
С турецкого на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer

Толкование Перевод

1 süt

süt s

1) a. bot, zool Milch f

\sütten kesmek agr abbinden

\sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer ( prov) gebranntes Kind scheut das Feuer

2) ( fam) ( benzin) Sprit m

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > süt
2 yanmak

yanmak <- ar>

vi

1) brennen

sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer ( prov) gebranntes Kind scheut das Feuer

2) çocuk yanıyor ( fam) das Kind ist ganz heiß

3) verbrennen

4) ( fig) o ( fam) ( oyun dışı olmak) ausscheiden

5) ( fig) o ( fam) ( zarara uğramak) geliefert sein

bunu öğrenirse yandık wenn er das erfährt, sind wir geliefert

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yanmak
3 yoğurt

yoğurt <- du> s

Jogurt m o nt

sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer ( prov) gebranntes Kind scheut das Feuer

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yoğurt

См. также в других словарях:

sütten ağzı yanan yoğurdu (veya ayranı) üfleyerek yer (veya içer) — bir olaydan gerekli dersi alan, sonra uyanık davranır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное